1
00:00:01,460 --> 00:00:02,545
<ط>في السابق
"سيدة التنظيف"...
2
00:00:03,921 --> 00:00:06,257
أنا كريس.
كاميلا.
يا مي ماما جيزيل.
3
00:00:06,257 --> 00:00:07,466
أنت العائلة.
4
00:00:07,466 --> 00:00:09,927
أريدك أنت وأرماندو
لجعل هذا منزلك.
5
00:00:09,927 --> 00:00:12,763
يمكنك الحصول على كل
المال والسلطة في العالم
6
00:00:12,763 --> 00:00:14,974
ولكن بدون عائلة
لا شيء.
7
00:00:14,974 --> 00:00:18,853
الآن يمكنك جمع
على التأمين.
8
00:00:18,853 --> 00:00:21,313
قد نكون قادرين
لإعادة أرمان اليوم.
9
00:00:26,444 --> 00:00:28,070
رامونا تعتقد أنك الشخص المناسب
الذي دعا بنك الاحتياطي الفيدرالي.
10
00:00:28,070 --> 00:00:29,363
ماذا؟ لماذا؟
11
00:00:29,363 --> 00:00:30,448
لأنها تحتاج
شخص ما لإلقاء اللوم عليه،
12
00:00:30,448 --> 00:00:31,907
والآن، هذا أنت.
13
00:00:31,907 --> 00:00:33,284
ماذا عن دانتي؟
14
00:00:33,284 --> 00:00:36,078
لماذا على الأرض
هل تقترح دانتي؟
15
00:00:36,078 --> 00:00:37,496
لأنه تم القبض عليه.
16
00:00:37,496 --> 00:00:38,831
كان بإمكانه عقد صفقة
مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.
17
00:00:38,831 --> 00:00:40,708
أنا لا آخذ
الخيانة طفيفة.
18
00:00:40,708 --> 00:00:43,335
- انتهى الأمر، ثوني.
19
00:00:44,920 --> 00:00:46,297
تنظيفه.
20
00:00:46,297 --> 00:00:51,051
لن أسمح لك بفعل هذا.
لا يمكنك أن تكون جزءا من هذا.
21
00:00:51,051 --> 00:00:55,139
لقد مزقت هذه العائلة إربًا.
أخبريه يا مارينا.
22
00:00:55,139 --> 00:00:58,058
هذه هي الكلمة التي كتبها ارمان
على الطاولة، الكلمة التي رأيتها.
23
00:00:58,058 --> 00:01:01,687
وكان يخبرنا أنه رأى
مارينا، أنها كانت هناك.
24
00:01:01,687 --> 00:01:04,273
لقد ذهب ارمان. لم أستطع أن أفعل
أي شيء عنه بعد ذلك.
25
00:01:04,273 --> 00:01:06,192
سأفعل شيئا
عنه الآن.
26
00:01:44,313 --> 00:01:45,856
أعلم أنه أنت.
27
00:02:09,839 --> 00:02:11,841
إنه أنت.
28
00:02:36,156 --> 00:02:37,408
{\an8}مرحبًا.
29
00:02:37,408 --> 00:02:41,120
{\an8}أوه، فاي، مرحبًا.
أنت مستيقظ أيضًا.
30
00:02:41,120 --> 00:02:44,456
{\an8}نعم.
نفس الشيء مثلك.
31
00:02:44,456 --> 00:02:46,959
{\an8}لقد فكرت، اه،
إذا لم أستطع النوم
32
00:02:46,959 --> 00:02:48,127
{\an8}فمن الأفضل أن أفهم ذلك
كل شيء جاهز.
33
00:02:48,127 --> 00:02:49,753
{\an8}هل أنت بخير؟
34
00:02:49,753 --> 00:02:53,757
{\an8}فاي، أنا آسف جدًا
عن كل شيء.
35
00:02:53,757 --> 00:02:57,219
{\an8}أتمنى لك التنظيف
بعد دانتي.
36
00:02:57,219 --> 00:02:58,429
{\an8}أعلم.
37
00:02:58,429 --> 00:03:00,890
{\an8}ستكون هذه الوظيفة
جيد بالنسبة لنا.
38
00:03:00,890 --> 00:03:04,727
{\an8}آه، أبعد أذهاننا عن الأشياء،
وأنت تعلم.
39
00:03:04,727 --> 00:03:06,312
{\an8}نعم.
شكرًا لك.
40
00:03:06,312 --> 00:03:08,731
{\an8}بالإضافة إلى ذلك، فإننا نستمتع دائمًا
مع سيدات التنظيف لدينا،
41
00:03:08,731 --> 00:03:10,232
{\an8}والآن عامل التنظيف لدينا.
42
00:03:10,232 --> 00:03:12,484
{\an8}ما زلت لا أصدق
لقد استأجرت جيريمي.
43
00:03:12,484 --> 00:03:16,030
{\an8}هل طرح المزيد من الأسئلة؟
عما حدث؟
44
00:03:16,030 --> 00:03:18,699
{\an8}لا.
45
00:03:18,699 --> 00:03:20,951
{\an8}أنا فقط، أم،
لا أستطيع معرفة ذلك
46
00:03:20,951 --> 00:03:23,871
{\an8}لماذا رامونا
سيأخذ ارمان.
47
00:03:23,871 --> 00:03:25,623
{\an8}أنت لا تعرف
أنها فعلت.
48
00:03:25,623 --> 00:03:27,541
{\an8}أعني، فقط لأنه
ارمان كتب اسمها
49
00:03:27,541 --> 00:03:29,585
{\an8}هذا-- لا يثبت
أي شيء.
50
00:03:29,585 --> 00:03:31,795
{\an8}لماذا فعل ذلك
إلا إذا كانت هناك؟
51
00:03:31,795 --> 00:03:33,213
{\an8}إذا كان على نفس الشيطان،
52
00:03:33,213 --> 00:03:35,174
{\an8}هو-- كان من الممكن أن يكون كذلك
هلوسة.
53
00:03:35,174 --> 00:03:36,800
{\an8}كما حدث عندما رأيت "أرمان".
54
00:03:39,762 --> 00:03:44,308
{\an8}لقد كان الأمر حقيقيًا جدًا يا فاي.
55
00:03:44,308 --> 00:03:47,686
{\an8}أعني، يجب عليك ذلك
اترك كل هذا الآن.
56
00:03:48,896 --> 00:03:50,731
{\an8}لا أستطيع يا فاي.
57
00:03:50,731 --> 00:03:53,400
{\an8}إذا كان لدى رامونا أي شيء
للقيام بهذا،
58
00:03:53,400 --> 00:03:54,818
{\an8}عليها أن تدفع.
59
00:03:54,818 --> 00:03:56,987
{\an8}لا. هذا ليس كذلك
مسؤوليتك.
60
00:03:56,987 --> 00:03:58,280
{\an8}ليس بعد الآن.
61
00:03:58,280 --> 00:04:00,157
{\an8}ماذا أيضًا؟
ماذا عن مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
62
00:04:00,157 --> 00:04:02,284
{\an8}أعني، أليس كذلك؟
جهة اتصال هناك؟
63
00:04:02,284 --> 00:04:03,577
{\an8}روسو؟
نعم.
64
00:04:03,577 --> 00:04:05,162
{\an8}لا أستطيع التحدث إلى روسو.
65
00:04:05,162 --> 00:04:07,373
{\an8}يمكن للفيدراليين حمايتنا.
66
00:04:07,373 --> 00:04:09,667
{\an8}إنهم لا يستطيعون حمايتنا
من شخص مثلها.
67
00:04:09,667 --> 00:04:11,418
{\an8}أعني،
رأيت ما فعلته.
68
00:04:11,418 --> 00:04:14,672
{\an8}أنا-لا أستطيع الاستمرار في العيش
مثل هذا.
69
00:04:14,672 --> 00:04:16,215
{\an8}أعلم يا فاي.
70
00:04:16,215 --> 00:04:18,467
{\an8}أعدك بأن ذلك لن يحدث
يحدث مرة أخرى.
71
00:04:18,467 --> 00:04:19,760
{\an8}أوه، نعم، كيف؟
72
00:04:19,760 --> 00:04:21,428
{\an8}لا أعرف،
لكنها لن تفعل ذلك.
73
00:04:34,608 --> 00:04:35,859
{\an8}شكرًا على لقائك معي.
74
00:04:38,320 --> 00:04:40,155
{\an8}يسعدني اتصالك.
75
00:04:43,742 --> 00:04:45,536
هل ترغب بشرب شيء؟
76
00:04:45,536 --> 00:04:46,787
أنا أشتري.
77
00:04:46,787 --> 00:04:49,873
أم، أريد الفودكا، من فضلك.
78
00:04:49,873 --> 00:04:51,417
على الصخور؟
بالتأكيد.
79
00:04:51,417 --> 00:04:54,586
هل يمكنك فعل ذلك
مزدوج من فضلك؟
80
00:04:54,586 --> 00:04:55,796
اثنان من هؤلاء.
81
00:04:59,591 --> 00:05:01,260
انظر، أردت حقا
للتحدث معك
82
00:05:01,260 --> 00:05:04,638
لأنني -- أنا --
أنا قلقة حقا بشأن ثوني.
83
00:05:04,638 --> 00:05:07,016
قلق كيف؟
أعني، هل أنتم يا رفاق
84
00:05:07,016 --> 00:05:08,600
النظر في ما حدث
الى ارمان ؟
85
00:05:08,600 --> 00:05:10,227
د-هل تعلم حتى
من أخذه؟
86
00:05:10,227 --> 00:05:13,439
لماذا؟ هل هناك شيء
تريد أن تقول لي؟
87
00:05:13,439 --> 00:05:16,066
لا، أنا-أنا فقط--
أردت فقط التأكد
88
00:05:16,066 --> 00:05:17,568
كان شخص ما يفعل
شيئا عن ذلك
89
00:05:17,568 --> 00:05:22,531
لذلك فهي ليست كذلك، كما تعلمون،
في أي نوع من الخطر.
90
00:05:22,531 --> 00:05:25,034
حسنًا، ها نحن ذا.
91
00:05:27,578 --> 00:05:30,456
شكرًا لك.
أنا أفهم مخاوفك،
فيونا.
92
00:05:30,456 --> 00:05:32,291
أعني، أنا متأكد من أنك تعرف
الناس
93
00:05:32,291 --> 00:05:36,712
الذي يتعامل معه ثوني
ليست بالضبط فوق اللوحة.
94
00:05:36,712 --> 00:05:39,131
هل قالت لك أي شيء
عنهم؟
95
00:05:39,131 --> 00:05:40,591
رقم لا.
96
00:05:44,261 --> 00:05:47,473
كيف عدت
في البلاد على أية حال؟
97
00:05:47,473 --> 00:05:50,601
هل أبرم ثوني صفقة مع
شخص ما ليعيدك؟
98
00:05:50,601 --> 00:05:55,147
هل هم مقيدين
ماذا حدث لأرمان؟
99
00:05:55,147 --> 00:05:57,775
انظر، أنا-- أنا آسف.
100
00:05:57,775 --> 00:05:59,526
مهلا، فيونا.
101
00:05:59,526 --> 00:06:01,779
فيونا، من فضلك.
أنا آسف.
102
00:06:01,779 --> 00:06:03,781
لم أقصد
لإزعاجك.
103
00:06:06,283 --> 00:06:08,452
والحقيقة هي
أعلم أنك ضحية
104
00:06:08,452 --> 00:06:10,204
في كل هذا.
105
00:06:10,204 --> 00:06:12,498
أنا لست ضحية.
106
00:06:12,498 --> 00:06:16,627
ولهذا السبب أراد غاريت ذلك
ينقذك من الترحيل.
107
00:06:16,627 --> 00:06:20,297
لكنه مات
قبل أن يتمكن من ذلك.
108
00:06:20,297 --> 00:06:24,426
وما زلت أشعر بالأسف لعدم وجود ذلك
قادرة على وقف ذلك بنفسي.
109
00:06:31,642 --> 00:06:34,853
لذا، ماذا عن
أنا أفعل لك الصلبة
110
00:06:34,853 --> 00:06:37,106
تكريما لغاريت؟
111
00:06:37,106 --> 00:06:40,025
إذا كنت تستطيع أن تجلب لي
معلومات مفيدة
112
00:06:40,025 --> 00:06:42,152
التي يمكن أن تساعدنا
حاول العثور على الناس
113
00:06:42,152 --> 00:06:44,988
التي هي المسؤولة
بالنسبة لأرمان،
114
00:06:44,988 --> 00:06:46,490
ربما هناك شيء
أستطيع أن أفعل
115
00:06:46,490 --> 00:06:49,827
لمساعدتك
مع حالتك.
116
00:06:49,827 --> 00:06:52,329
أو...
117
00:06:52,329 --> 00:06:54,373
يمكن أن يكون أنت
وابنك.
118
00:06:54,373 --> 00:06:57,876
لقد عاد كريس للظهور بطريقة سحرية
في البلاد أيضاً، أليس كذلك؟
119
00:06:57,876 --> 00:07:01,713
كما قلت،
أنا لست ضحية.
120
00:07:01,713 --> 00:07:03,465
ولا ابني.
121
00:07:17,354 --> 00:07:18,730
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
122
00:07:18,730 --> 00:07:22,734
أريد أن أذهب إلى مارسيا
حفلة عيد ميلاد.
123
00:07:22,734 --> 00:07:27,072
أوه.
124
00:07:27,072 --> 00:07:30,367
هل تتذكر ما قلته لك؟
هناك خطأ يدور حولها.
125
00:07:30,367 --> 00:07:31,827
مجرد محاولة ل
يبقيك آمنا، حسنا؟
126
00:07:31,827 --> 00:07:35,747
خوانيتا، من فضلك.
127
00:07:35,747 --> 00:07:38,041
سأفعل
يعوضك، حسنا؟
128
00:07:38,041 --> 00:07:39,710
سيكون لدينا مارسيا
لموعد اللعب.
129
00:07:39,710 --> 00:07:41,545
سيكون الأمر أكثر متعة
من عيد الميلاد.
130
00:07:41,545 --> 00:07:44,548
سوف أراك بعد قليل.
131
00:07:44,548 --> 00:07:45,883
لماذا تكذب عليها؟
132
00:07:45,883 --> 00:07:47,217
حسنًا، من الناحية الفنية،
انها ليست كذبة.
133
00:07:47,217 --> 00:07:48,760
أنا أحاول
للحفاظ على سلامتها.
134
00:07:48,760 --> 00:07:51,263
من حفنة من
أطفال في الخامسة من العمر وركوب المهر؟
135
00:07:51,263 --> 00:07:53,098
أعني،
ما يمكن أن يحدث الخطأ؟
136
00:07:53,098 --> 00:07:55,184
لا أعرف.
أخبرني أنت.
137
00:07:55,184 --> 00:07:58,312
أي فكرة عمن قد يكون لدى دانتي
تحدثت عنا، عائلتنا؟
138
00:07:58,312 --> 00:08:00,147
ليس أكثر منك.
139
00:08:00,147 --> 00:08:02,608
حسنا، ثم أنا لا آخذ
أي فرص مع طفلي.
140
00:08:02,608 --> 00:08:04,193
و لو كنت ذكيا
كنت اه ،
141
00:08:04,193 --> 00:08:06,111
إلغاء هذا الشيء
في المعرض الليلة.
142
00:08:06,111 --> 00:08:07,821
لا تكن سخيفا.
143
00:08:07,821 --> 00:08:09,907
دانتي لن يخون أبداً
هويتي.
144
00:08:09,907 --> 00:08:12,701
نعم، هذا ما اعتقدت
حتى اختطف ابن أخينا.
145
00:08:12,701 --> 00:08:14,745
تعتقد أنه لن يفعل ذلك
بيع لنا أيضا؟
146
00:08:14,745 --> 00:08:18,373
لقد اهتممت بالباقي
الطاقم الذي عمل معه، أليس كذلك؟
147
00:08:18,373 --> 00:08:20,584
نعم.
148
00:08:20,584 --> 00:08:22,711
ولكن قد يكون هناك آخرون
الذين يعتقدون أننا ضعفاء.
149
00:08:22,711 --> 00:08:24,838
حسنا، ثم نظهر لهم
نحن لسنا كذلك.
150
00:08:24,838 --> 00:08:27,049
وبعد ذلك سأجد
بديلاً لدانتي.
151
00:08:27,049 --> 00:08:29,343
تقصد في سريرك
أو...؟
152
00:08:29,343 --> 00:08:32,179
ها، ها.
153
00:08:33,722 --> 00:08:37,643
هل حصلت على أي معنى لذلك
معه على الإطلاق؟
154
00:08:37,643 --> 00:08:40,854
ميرا،
لقد خاننا على حد سواء.
155
00:08:40,854 --> 00:08:43,482
لكن الآن، دعونا نركز فقط
على تنظيف الفوضى له
156
00:08:43,482 --> 00:08:46,068
والتأكد من لا شيء
آثار تعود إلينا، حسنًا؟
157
00:09:10,592 --> 00:09:12,427
انظر، لا تغضب.
158
00:09:12,427 --> 00:09:15,055
حسنًا، أنا-أعرف--
أعلم أنك ستكون مجنونًا.
159
00:09:15,055 --> 00:09:18,517
انظروا، كان علي أن أفعل ذلك
افعل شيئًا.
160
00:09:18,517 --> 00:09:21,937
أعني، كيف سنفعل
الخروج من هذه الفوضى الدموية؟
161
00:09:24,273 --> 00:09:25,899
أستطيع أن أفعل هذا.
162
00:09:33,907 --> 00:09:36,451
مهلا، أنا سأخذ الشاحنة، ولكن
جيريمي سوف يوصلك
163
00:09:36,451 --> 00:09:37,786
ماذا؟ انتظر.
إلى أين أنت ذاهب؟
164
00:09:37,786 --> 00:09:39,246
لا يمكنك المسمار
هذه المهمة الكبيرة.
165
00:09:39,246 --> 00:09:40,580
نحن بحاجة إلى الطاقم الكامل.
166
00:09:40,580 --> 00:09:43,750
أوه، سأكون هناك.
لن أكون طويلا.
167
00:09:43,750 --> 00:09:45,752
لا، إنها شاحنتي
وأنت لا تستخدم هذا
168
00:09:45,752 --> 00:09:47,587
حتى تخبرني
ماذا تفعل بحق الجحيم
169
00:09:47,587 --> 00:09:50,507
لا أريدك أن تختلط
في هذا بعد الآن.
170
00:09:50,507 --> 00:09:52,259
تعال.
تمام.
171
00:09:52,259 --> 00:09:54,344
سأعود
إلى حيث احتجزوا أرمان.
172
00:09:54,344 --> 00:09:55,762
قد يكون هناك
شيء هناك
173
00:09:55,762 --> 00:09:57,556
الذي يساعدني على الفهم
ماذا حدث.
174
00:09:57,556 --> 00:09:59,766
ثم ماذا؟
أنا لا أعرف حتى الآن.
175
00:10:04,146 --> 00:10:05,230
ذهبت إلى روسو.
176
00:10:05,230 --> 00:10:07,941
ماذا؟
هل تمزح معي؟
177
00:10:07,941 --> 00:10:09,943
ماذا بحق الجحيم
هل قلت لها؟
178
00:10:09,943 --> 00:10:11,445
انظر، لا شيء
وهذا من شأنه أن يوقعك في مشكلة،
179
00:10:11,445 --> 00:10:13,905
لكنها يمكن أن تساعدنا.
180
00:10:13,905 --> 00:10:15,282
أوه نعم؟
لا، لا تستطيع.
181
00:10:15,282 --> 00:10:17,200
لا العائلة بأكملها
في خطر.
182
00:10:17,200 --> 00:10:20,120
نحن نقوم بتنظيف الجثث
سوف ينتهي قريبا.
183
00:10:20,120 --> 00:10:21,413
يا إلهي.
أعدك.
184
00:10:21,413 --> 00:10:23,123
كم مرة
هل سمعت هذا؟
185
00:10:23,123 --> 00:10:25,208
فقط من فضلك
دع مكتب التحقيقات الفيدرالي يتعامل مع هذا
186
00:10:25,208 --> 00:10:26,752
قبل شخص آخر
ينتهي ميتا.
187
00:10:29,546 --> 00:10:31,715
يا أمي، ماذا تسميها
عندما لا تستطيع التوقف عن الكلام
عن شيء ما؟
188
00:10:31,715 --> 00:10:33,342
أنا لست--
أنا لست مهووسا.
189
00:10:33,342 --> 00:10:35,135
نعم أنت على حق.
لقد ذكرت كاميلا
190
00:10:35,135 --> 00:10:37,971
مثل مليون مرة اليوم.
191
00:10:37,971 --> 00:10:39,681
ماذا يحدث هنا؟
192
00:10:39,681 --> 00:10:41,350
كاميلا لا تجيب
أي من رسائلي.
193
00:10:41,350 --> 00:10:43,769
هذا جيد.
194
00:10:43,769 --> 00:10:46,188
أوه، هل تعتقد أنه يمكنك الحصول على
واحد منكم، اه،
195
00:10:46,188 --> 00:10:48,106
أصدقاء ذئب البراري
للاطمئنان عليها، ربما؟
196
00:10:48,106 --> 00:10:49,191
كريس، لا.
197
00:10:49,191 --> 00:10:51,360
لا! لا.
198
00:10:51,360 --> 00:10:53,362
لا، هؤلاء الناس ليسوا كذلك
الأصدقاء، حسنا؟
199
00:10:53,362 --> 00:10:55,739
ولم يقل أحد أنهم كذلك
أصدقاء ثوني، حسنا؟
200
00:10:55,739 --> 00:10:57,115
احصل على رأسك
خارج الغيوم
201
00:10:57,115 --> 00:10:59,201
واذهب وافعل
واجباتك المنزلية. يذهب!
202
00:10:59,201 --> 00:11:00,077
فقط اذهب.
تمام.
203
00:11:00,077 --> 00:11:01,536
الآن!
إذهب! إذهب! إذهب.
204
00:11:04,831 --> 00:11:08,377
حتى كريس يعرف
أنت تعمل من أجل هؤلاء الناس.
205
00:11:08,377 --> 00:11:10,462
هاه؟ يعني ماذا
هل تريده أن يعرف؟
206
00:11:10,462 --> 00:11:12,339
لا شئ. تمام؟
207
00:11:12,339 --> 00:11:15,217
إذا وجدت أي شيء
في الشقة، أعدك،
208
00:11:15,217 --> 00:11:16,593
سوف نأخذه إلى روسو.
209
00:11:19,012 --> 00:11:21,431
من فضلك، أنا فقط بحاجة
لفهم ما حدث.
210
00:11:21,431 --> 00:11:23,517
فقط...
211
00:11:23,517 --> 00:11:24,559
كن حذرا.
212
00:11:51,753 --> 00:11:54,297
ثوني.
213
00:11:54,297 --> 00:11:56,716
أعتقد أنني لست مندهشا
لرؤيتك هنا.
214
00:11:56,716 --> 00:11:58,718
كان العنوان
على تقرير شرطة دانتي.
215
00:11:58,718 --> 00:12:02,597
أنا-أنا فقط بحاجة إلى إجابات.
216
00:12:02,597 --> 00:12:03,807
هل تقول هذا
في المرة الأولى التي كنت فيها هنا،
217
00:12:03,807 --> 00:12:05,267
أو كنت هنا
من قبل؟
218
00:12:05,267 --> 00:12:07,018
ماذا؟
أوه، لا تعذيب
الفتاة.
219
00:12:07,018 --> 00:12:10,230
نريد إجابات أيضًا
ولكن هذا واحد لدينا بالفعل.
220
00:12:10,230 --> 00:12:11,690
لقد جئنا هنا
للتأكد من أن دانتي لم يغادر
221
00:12:11,690 --> 00:12:13,316
أي أدلة إدانة
خلف,
222
00:12:13,316 --> 00:12:16,570
ووجدنا الجلوكوما
دواء لدي لا روزا.
223
00:12:16,570 --> 00:12:18,905
نعم، حسناً، أستطيع أن أشرح--
أعتقد أنه غطى
مساراته أفضل مما فعلت.
224
00:12:18,905 --> 00:12:21,074
ما نريد حقا أن نعرفه،
ثوني، هو
225
00:12:21,074 --> 00:12:23,493
لقد أسقطت ذلك من قبل
أو بعد أن اتصلت بمكتب التحقيقات الفيدرالي؟
226
00:12:23,493 --> 00:12:25,662
لا، أنا لم أفعل
اتصل بالفدراليين.
227
00:12:25,662 --> 00:12:27,789
أعدك
جئت هنا من أجل أرمان،
228
00:12:27,789 --> 00:12:30,333
وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا،
لقد ذهب بالفعل.
229
00:12:30,333 --> 00:12:32,544
لذلك أنت لم تتحدث أبدا
إلى الفيدراليين؟
230
00:12:32,544 --> 00:12:34,379
منذ وقت طويل.
أنا--
231
00:12:34,379 --> 00:12:37,048
إذن، أي واحد هو، ثوني؟
نعم؟ لا؟ منذ وقت طويل؟
232
00:12:37,048 --> 00:12:38,467
من الصعب مواكبة ذلك
مع الأكاذيب!
من فضلك--
233
00:12:38,467 --> 00:12:40,218
يرجى الإفادة!
مجرد إطلاق النار عليها بالفعل!
234
00:12:40,218 --> 00:12:41,887
لقد كانت تكذب!
هي!
235
00:12:41,887 --> 00:12:44,347
ماذا؟
نعم، لقد كانت
العمل مع دانتي.
236
00:12:44,347 --> 00:12:46,808
هي المسؤولة
لمقتل ارمان.
237
00:12:46,808 --> 00:12:48,310
ماذا تقول
بالضبط؟
238
00:12:48,310 --> 00:12:49,728
لا داعي للقلق.
ماذا تقول؟
239
00:12:49,728 --> 00:12:51,605
إنها تحاول ذلك
تحدث عن طريقها للخروج من هذا!
240
00:12:51,605 --> 00:12:53,440
انظر ماذا
لقد وجدت ذلك اليوم.
241
00:12:53,440 --> 00:12:54,983
وكتب اسمها.
242
00:12:54,983 --> 00:12:59,362
مارينا--هذا ما
اتصل بها.
243
00:12:59,362 --> 00:13:01,114
في حالة أي شيء
حدث له،
244
00:13:01,114 --> 00:13:02,866
ثم كنا نعرف
لقد فعلت ذلك.
245
00:13:12,709 --> 00:13:16,338
هل كنت معه طوال هذا الوقت؟
لماذا؟
246
00:13:16,338 --> 00:13:18,256
أنا لا أشرح نفسي
لأي شخص.
247
00:13:18,256 --> 00:13:19,966
أنا لم آخذه.
فعل دانتي.
248
00:13:19,966 --> 00:13:21,218
هو--كان يحبك.
249
00:13:21,218 --> 00:13:22,802
قال لي دانتي
وجد الرجل
250
00:13:22,802 --> 00:13:24,804
الذين ضربوا طرقنا.
251
00:13:24,804 --> 00:13:28,058
لم أكتشف أنه كان أرماندو
حتى فات الأوان.
252
00:13:28,058 --> 00:13:31,686
أنا لم آخذ أرماندو،
لكنني قمت بحماية دانتي.
253
00:13:31,686 --> 00:13:33,939
لذا، سامحني، هيرمانو
254
00:13:33,939 --> 00:13:37,108
لم أقصد أبدا
لإيذاء العائلة بهذه الطريقة.
255
00:13:49,496 --> 00:13:50,622
أعتقد أنني مجرد
تواجه مشكلة
256
00:13:50,622 --> 00:13:52,749
التفاف ذهني
حوله كل شيء--
257
00:13:52,749 --> 00:13:55,544
أن أختي فعلت هذا.
258
00:13:55,544 --> 00:13:56,795
فعلت.
259
00:13:59,214 --> 00:14:02,259
الآن سوف تجعلني أدفع
لذلك لأنني فضحتها.
260
00:14:02,259 --> 00:14:04,261
هل رأيت
كيف نظرت إلي؟
261
00:14:04,261 --> 00:14:08,390
لو سمحت. أنا-لا أستطيع الحصول عليها
اذهب بعد عائلتي.
262
00:14:08,390 --> 00:14:10,517
سأرى ما يمكنني فعله،
263
00:14:10,517 --> 00:14:14,229
لكنها أصبحت صعبة
للتنبؤ، ثوني، حتى بالنسبة لها.
264
00:14:14,229 --> 00:14:16,856
كأنها تستوعب
للتحكم
265
00:14:16,856 --> 00:14:18,525
لأنها تعتقد
لقد عفا عليها الزمن.
266
00:14:18,525 --> 00:14:21,444
ماذا تقصد؟
267
00:14:21,444 --> 00:14:23,697
فقط استلقي منخفضًا
وراقب ظهرك
268
00:14:23,697 --> 00:14:25,490
حتى أستطيع أن أفهم
من كل هذا.
269
00:14:27,867 --> 00:14:31,746
وإذا أخذت
أيًا من هذا إلى الفيدراليين،
270
00:14:31,746 --> 00:14:33,999
لقد انتهيت.
271
00:14:49,222 --> 00:14:51,308
<ط> مهلا! اترك رسالة
272
00:14:51,308 --> 00:14:53,768
أو مجرد إرسال رسالة نصية
كالإنسان العادي.
273
00:14:53,768 --> 00:14:56,021
فاي، هل يمكنك معاودة الاتصال بي، من فضلك؟
274
00:14:56,021 --> 00:14:59,024
أنا-أنا فقط أريد أن أعرف
أنك بخير.
275
00:14:59,024 --> 00:15:02,110
أتعلم؟
أنا قادم في طريقك.
276
00:15:02,110 --> 00:15:04,529
فقط ابقَ في مكانك
وراقب ظهرك.
277
00:15:06,114 --> 00:15:09,367
لقد كانت بضعة أيام صعبة
لكلينا.
278
00:15:09,367 --> 00:15:12,245
ولكن أريدك أن تعرف
أنك مرحب بك للبقاء
279
00:15:12,245 --> 00:15:14,039
طالما أردت.
280
00:15:14,039 --> 00:15:17,959
لا أعتقد أن أيا منا
يريد أن يكون وحيدا الآن.
281
00:15:17,959 --> 00:15:22,088
يأتي. لقد أعددت شيئا
بالنسبة لك، وقد حان وقت الظهر بالفعل.
282
00:15:22,088 --> 00:15:25,258
همم؟
283
00:15:25,258 --> 00:15:26,468
فاموس.
284
00:15:26,468 --> 00:15:28,386
أين المقشر
أعرف؟
285
00:15:28,386 --> 00:15:29,554
همم؟
286
00:15:44,694 --> 00:15:47,614
هل الشيف أندريس
جعل كل هذا؟
287
00:15:47,614 --> 00:15:51,493
كان علي أن أقوي ذراعه
لوصفاتك المفضلة.
288
00:15:51,493 --> 00:15:54,663
لكنه استسلم من أجلك.
289
00:15:54,663 --> 00:15:56,623
نعم، يمكن أن يكون
عنيد جدا.
290
00:15:58,541 --> 00:16:01,044
كما تعلمون، كنت أفكر،
291
00:16:01,044 --> 00:16:06,299
ربما سوف يساعد
إذا ابتعدنا عن كل هذا.
292
00:16:06,299 --> 00:16:09,219
القيام برحلة معًا إلى،
لا أعرف،
293
00:16:09,219 --> 00:16:12,013
باريس؟ برشلونة ؟
294
00:16:16,393 --> 00:16:18,895
أنا حقا أقدر ذلك،
رامونا،
295
00:16:18,895 --> 00:16:20,522
كل ما تفعله
بالنسبة لي،
296
00:16:20,522 --> 00:16:22,565
لكنك تعلم أنك لا تفعل ذلك
يجب أن تستمر في القيام بذلك.
297
00:16:22,565 --> 00:16:24,067
هذا غير صحيح يا نادية.
298
00:16:24,067 --> 00:16:26,152
أنت عائلتي الآن.
299
00:16:26,152 --> 00:16:28,947
بعد كل هذا،
لا يزال لدينا بعضنا البعض،
300
00:16:28,947 --> 00:16:30,824
ويمكننا أن نأخذ على حد سواء
الراحة في ذلك.
301
00:16:30,824 --> 00:16:32,617
رامونا!
فاموس الأرجنتين.
302
00:16:32,617 --> 00:16:35,495
كان يجب أن تخبرني
في اللحظة التي اكتشفت فيها ذلك.
303
00:16:35,495 --> 00:16:37,497
كان من الممكن أن نكتشف ذلك
معًا.
304
00:16:37,497 --> 00:16:39,916
هل يمكننا أن نأخذ هذا
في الداخل؟
سي، نأخذه إلى الداخل،
305
00:16:39,916 --> 00:16:41,626
أينما تريد،
لكننا هنا الآن.
306
00:16:41,626 --> 00:16:43,962
فلماذا لا نحصل على كل شيء
في العلن؟
307
00:16:43,962 --> 00:16:45,922
اخرج ماذا؟
ما الذي يتحدث عنه؟
308
00:16:49,801 --> 00:16:52,554
إذا كان هذا لديه ما يجب القيام به
مع أرمان، أنا بحاجة إلى أن أعرف.
309
00:16:56,933 --> 00:17:00,520
أم، لقد كانت فكرة دانتي
310
00:17:00,520 --> 00:17:03,690
لفدية عرمان.
311
00:17:03,690 --> 00:17:06,526
لكنني اكتشفت.
312
00:17:06,526 --> 00:17:09,237
أنت--تقصد
أنت-- هل علمت بالأمر؟
313
00:17:11,865 --> 00:17:14,701
عندما فات الأوان، نعم.
314
00:17:14,701 --> 00:17:16,411
كيف؟
كان عليك فقط إعادته.
315
00:17:16,411 --> 00:17:19,539
لا، كان من المفترض
أن يعيده إلينا.
316
00:17:19,539 --> 00:17:21,249
بعد أنت حصلت على أموالي؟
لا!
317
00:17:21,249 --> 00:17:23,543
هل كانت تلك هي الخطة؟
لم يكن الأمر يتعلق
المال يا نادية.
318
00:17:23,543 --> 00:17:26,588
لقد كان ابن أخيك.
كان بإمكانك إنقاذه.
319
00:17:26,588 --> 00:17:28,965
لماذا لم أنت؟
320
00:17:28,965 --> 00:17:30,967
لقد قتلته.
لا.
321
00:17:30,967 --> 00:17:32,302
نعم فعلت.
لا، لم أفعل.
322
00:17:32,302 --> 00:17:34,095
نعم.
323
00:17:34,095 --> 00:17:36,306
لقد قتلت ارمان.
324
00:17:37,766 --> 00:17:40,435
نادية، escúchame.
325
00:17:42,228 --> 00:17:43,688
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
326
00:17:43,688 --> 00:17:45,690
طرح هذا
أمامها؟
327
00:17:45,690 --> 00:17:47,025
لم يكن عليها أن تعرف.
328
00:17:47,025 --> 00:17:48,318
كانت مقيدة
لمعرفة ذلك.
329
00:17:48,318 --> 00:17:50,153
لم يكن خطأي.
330
00:17:50,153 --> 00:17:51,863
أدارهم الفيدراليون
خارج الطريق.
331
00:17:51,863 --> 00:17:53,740
الفيدراليون! أنت تعرف ذلك
لن يأتي إلى هذا
332
00:17:53,740 --> 00:17:55,867
إذا كنت قد اسمحوا لي فقط
في ما كان يحدث.
333
00:17:55,867 --> 00:17:59,245
لقد احتفظت بها منك
لحمايتك .
334
00:17:59,245 --> 00:18:02,081
لحمايتنا .
والآن انظر إلينا.
335
00:18:02,081 --> 00:18:05,043
لا تقلب الأمور،
رامونا.
336
00:18:05,043 --> 00:18:07,754
هذا يحدث
لأنك أبقيتها عني.
337
00:18:07,754 --> 00:18:09,756
لان
لقد فقدت السيطرة.
لا!
338
00:18:09,756 --> 00:18:12,133
إذا كانت تلك سيدة التنظيف
لم يتدخل--
339
00:18:12,133 --> 00:18:14,177
أوه، لا، هيرمانا،
هيرمانا،
340
00:18:14,177 --> 00:18:17,138
هذا عليك،
حسنًا؟
341
00:18:17,138 --> 00:18:19,098
والحقيقة سيكون لها
الخروج بطريقة أو بأخرى.
342
00:18:19,098 --> 00:18:20,683
فقط اتركها
من هذا.
343
00:19:22,120 --> 00:19:26,541
فاي؟
هل رأيتم يا رفاق فيونا؟
344
00:19:26,541 --> 00:19:28,209
لماذا لم تفعل ذلك
اتصل بي مرة أخرى؟
345
00:19:28,209 --> 00:19:30,128
هناك-- أعني،
لا يوجد استقبال.
346
00:19:30,128 --> 00:19:32,338
اه لماذا؟ هل ذهبت؟
ما هو الخطأ؟
347
00:19:32,338 --> 00:19:34,507
لقد كنت قلقة.
348
00:19:34,507 --> 00:19:37,093
هل أبلغت الفيدراليين؟
بخصوص تبادل ارمان ؟
349
00:19:37,093 --> 00:19:39,762
ماذا؟
فاي، إذا فعلت ذلك،
سوف يأتون من أجلك.
350
00:19:39,762 --> 00:19:41,556
لا! أعني،
لماذا أفعل ذلك؟
351
00:19:41,556 --> 00:19:42,599
لأنك قلت
لقد تحدثت إلى روسو.
352
00:19:42,599 --> 00:19:43,766
مرة واحدة. هذا كل شيء.
353
00:19:43,766 --> 00:19:45,393
حسنًا، لا أكثر.
حسنًا، حسنًا.
354
00:19:45,393 --> 00:19:47,145
مهلا مهلا.
ما هو الخطأ؟
355
00:19:51,107 --> 00:19:54,652
علمت رامونا بذلك
دانتي يأخذه--أرمان.
356
00:19:54,652 --> 00:19:56,779
أنا آسف.
لم تفعل أي شيء.
357
00:19:56,779 --> 00:19:59,449
لقد مات بسببها.
358
00:19:59,449 --> 00:20:01,242
ولكن لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل،
359
00:20:01,242 --> 00:20:02,744
ولا يهم
ماذا يحدث لها،
360
00:20:02,744 --> 00:20:04,996
لن يجلب أبدا
عودة ارمان.
361
00:20:04,996 --> 00:20:06,748
لذلك سأفعل
فقط تجاهل هذا؟
362
00:20:06,748 --> 00:20:08,249
التظاهر
لم يحدث قط؟
363
00:20:08,249 --> 00:20:09,334
أنا أعرف.
حسنًا، انظر--
364
00:20:09,334 --> 00:20:12,045
مهلا، انظر من الذي ظهر.
365
00:20:12,045 --> 00:20:15,173
هل أتيت للعمل أم
الركود مثل بقية منهم؟
366
00:20:15,173 --> 00:20:16,633
أنا لا أتراجع.
367
00:20:16,633 --> 00:20:18,051
أحتاج إلى اصطحاب طفلي،
368
00:20:18,051 --> 00:20:19,427
ونينا تحتاج إلى ذلك
تخفيف جليستها.
369
00:20:19,427 --> 00:20:21,679
هراء. اه، اذهب، اذهب، اذهب.
أنا آسف.
370
00:20:21,679 --> 00:20:23,932
لا بد لي من الذهاب أيضا.
انتظر!
لقد وصلت للتو إلى هنا.
371
00:20:23,932 --> 00:20:25,725
نعم، فقط للاطمئنان عليك.
يا شباب، هذا رائع.
372
00:20:25,725 --> 00:20:27,393
يمكنني إنهاء الأمور هنا.
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
373
00:20:27,393 --> 00:20:30,521
شارع ثوني-- لا.
ثوني سيبقى، حسنًا؟
374
00:20:30,521 --> 00:20:32,190
هناك الكثير
بقي العمل،
375
00:20:32,190 --> 00:20:34,275
وأريد أن أتناول العشاء
مع أطفالي.
376
00:20:34,275 --> 00:20:36,736
لذا سأغادر، وسأرحل
استمتع برحلة مع روكسي.
377
00:20:36,736 --> 00:20:39,447
مهما قررتما،
أنا جيد.
378
00:20:39,447 --> 00:20:44,410
فاي، أريد فقط أن أتأكد
أننا جميعا آمنة هنا.
379
00:20:44,410 --> 00:20:45,995
أوه، ومن ثم أنت تعلم
كيف تفعل ذلك؟
380
00:20:45,995 --> 00:20:48,206
فقط--توقف فقط.
381
00:20:48,206 --> 00:20:50,875
أعني، أنت واحد
الذي يستمر في تعريضنا للخطر.
382
00:20:50,875 --> 00:20:53,086
وأنت تعرف ماذا؟
أنا انتهيت.
383
00:20:53,086 --> 00:20:55,546
لقد انتهيت من التسول لك للخروج
والتقاط الركود.
384
00:20:55,546 --> 00:20:57,799
لذلك هذه المرة، يمكنك البقاء.
385
00:20:57,799 --> 00:20:59,717
وإذا كنت تريد حقا
للحفاظ على سلامتنا،
386
00:20:59,717 --> 00:21:01,678
التوقف عن جعل الأمور أسوأ.
387
00:21:10,019 --> 00:21:12,355
{\an8♪ عندما تعود إلى المنزل ♪
388
00:21:12,355 --> 00:21:14,816
{\an8♪ أشد حرارة من الدخان ♪
389
00:21:19,362 --> 00:21:23,658
{\an8♪ جعلني أركض في دوائر ♪
390
00:21:23,658 --> 00:21:26,452
ربما اكتشفتك
بلل السرير حتى بلغت السادسة من عمرك.
391
00:21:26,452 --> 00:21:28,705
نعم صحيح. ها، ها.
أنت مضحك للغاية.
392
00:21:34,669 --> 00:21:36,462
إنها هي.
393
00:21:45,096 --> 00:21:47,223
إجمالي.
394
00:21:47,223 --> 00:21:48,975
دعني أرى.
مهلا، توقف.
أعطها لي.
395
00:21:48,975 --> 00:21:51,352
مهلا، جاز! مهلا، إعادته.
إعادته. تعال!
396
00:21:51,352 --> 00:21:52,854
لا مفر
لقد أرسلت لها هذا!
397
00:21:52,854 --> 00:21:54,897
أنا--جاز. جاز.
جاز، ارجعها.
398
00:21:54,897 --> 00:21:56,399
اوه، إنها تريد رؤيتك.
تعال!
399
00:21:56,399 --> 00:21:57,900
انتظر.
إنها تريد أن تأتي.
400
00:21:57,900 --> 00:21:59,819
تعال! لا تكن غبيا.
تعال. أعطها.
401
00:21:59,819 --> 00:22:01,154
ج-تعال-- مهلا!
402
00:22:05,158 --> 00:22:07,493
أوه.
403
00:22:18,921 --> 00:22:21,674
اه.
404
00:22:21,674 --> 00:22:24,594
تريد التحدث؟
405
00:22:24,594 --> 00:22:29,557
حسنًا، نعم.
لقد أخفقت.
406
00:22:29,557 --> 00:22:34,103
فقط أخبرني، ما هو الحقيقي
لماذا لم توقف دانتي؟
407
00:22:34,103 --> 00:22:37,607
ليس لأنني اخترته
على عائلتنا.
408
00:22:37,607 --> 00:22:40,568
ذلك لأنني--
أردت كل شيء.
409
00:22:46,866 --> 00:22:49,035
تذكر
عندما كنا صغاراً،
410
00:22:49,035 --> 00:22:51,662
كل واحد منا
في منزل ماما غراندي؟
411
00:22:53,289 --> 00:22:55,958
لا كارني أسادا إن لا باريليا.
لا يزال بإمكاني شمها.
412
00:22:55,958 --> 00:22:57,752
هذا ما
أردت لنا
413
00:22:57,752 --> 00:22:59,712
عندما أحضرت لأول مرة
خارج العائلة.
414
00:22:59,712 --> 00:23:03,424
لذلك اعتقدت أنه يمكنك استخدامها
مخطط دانتي ليكون بطله؟
415
00:23:03,424 --> 00:23:07,470
لا تغضب مني،
هيرمانو.
416
00:23:07,470 --> 00:23:09,305
أنا أيضا قلقة.
417
00:23:09,305 --> 00:23:11,182
من فضلك، ليس هذا مرة أخرى.
418
00:23:11,182 --> 00:23:13,101
على محمل الجد، رامونا، متى كان
آخر مرة رأيت فيها الطبيب؟
419
00:23:13,101 --> 00:23:15,186
لأن هذا النوع من التفكير
ليس صحيحا.
420
00:23:15,186 --> 00:23:17,647
صحتي ليس فيها شيء
للقيام بأي من هذا.
421
00:23:17,647 --> 00:23:19,148
بابي؟ بابي؟
422
00:23:19,148 --> 00:23:22,235
صه، صه، صه، صه، صه.
423
00:23:22,235 --> 00:23:23,945
ارجع إلى النوم،
تشيكيتا.
424
00:23:31,202 --> 00:23:34,539
من الواضح أنك في حالة إنكار،
رامونا.
425
00:23:34,539 --> 00:23:39,335
أنا فقط قلقة
حول حماية فيوليتا.
426
00:23:39,335 --> 00:23:41,337
هل تهدد
لأخذها بعيدا عني؟
427
00:23:41,337 --> 00:23:42,839
بالطبع لا،
هيرمانا.
428
00:23:42,839 --> 00:23:44,882
آخر شيء نحتاجه
هو خسارة أي شخص آخر.
429
00:23:44,882 --> 00:23:48,803
ولهذا أقترح
التي تحاول معرفة ذلك
430
00:23:48,803 --> 00:23:52,181
ماذا يوجد خلفك--
سلوكك المتهور.
431
00:24:05,111 --> 00:24:06,571
إذن، كيف الحال؟
معك وفاي؟
432
00:24:06,571 --> 00:24:08,030
أشياء جيدة؟
433
00:24:08,030 --> 00:24:09,991
نعم.
434
00:24:09,991 --> 00:24:11,909
ماذا كان هذا؟
هل سمعت؟
435
00:24:11,909 --> 00:24:14,078
اسمع ماذا؟
لا أعرف.
436
00:24:14,078 --> 00:24:15,788
أوه، لا، هذا هو الشيء.
437
00:24:15,788 --> 00:24:16,956
سيفعلون رقمًا
على أذنيك.
438
00:24:16,956 --> 00:24:18,749
ستسمعها أثناء نومك.
439
00:24:20,835 --> 00:24:22,920
يا إلهي.
ما هذا الآن؟
440
00:24:25,715 --> 00:24:27,258
لقد جاء من هنا.
441
00:24:27,258 --> 00:24:28,718
يا إلهي.
ماذا؟
442
00:24:28,718 --> 00:24:30,303
هذا غاز الكلور.
اخرج!
443
00:24:30,303 --> 00:24:31,762
حسنًا، هيا،
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.
444
00:24:34,473 --> 00:24:35,850
آه!
445
00:24:35,850 --> 00:24:37,059
لا يوجد مخرج.
446
00:24:37,059 --> 00:24:38,603
يجب أن يكون هناك
صمام الأمان.
447
00:24:41,147 --> 00:24:42,982
أوه.
448
00:24:42,982 --> 00:24:44,483
انها محشورة!
449
00:24:49,530 --> 00:24:50,823
يحذب! اسحبه!
450
00:24:50,823 --> 00:24:51,908
انها لا تعمل.
451
00:24:51,908 --> 00:24:53,659
آه!
452
00:24:53,659 --> 00:24:55,494
انزل!
انتبه!
453
00:24:55,494 --> 00:24:57,079
آه!
454
00:25:00,374 --> 00:25:01,876
جيريمي؟
455
00:25:01,876 --> 00:25:03,252
تعال.
456
00:25:03,252 --> 00:25:06,255
الوقوف.
457
00:25:13,804 --> 00:25:17,183
أسمعني؟ جيريمي؟
458
00:25:17,183 --> 00:25:19,060
جيريمي، هل تسمعني؟
459
00:25:50,007 --> 00:25:52,468
جيريمي، هل تسمعني؟
460
00:25:52,468 --> 00:25:54,178
سيكون عليك أن--
461
00:25:54,178 --> 00:25:56,264
سوف تضطر إلى ذلك
قف الآن.
462
00:25:56,264 --> 00:25:58,307
تعال.
أيمكنك سماعي؟
463
00:25:58,307 --> 00:25:59,600
آه!
464
00:25:59,600 --> 00:26:02,353
ادفع، ادفع عليك.
حسنًا.
465
00:26:02,353 --> 00:26:03,938
آه!
هذا جيد.
466
00:26:03,938 --> 00:26:06,274
اه اه.
467
00:26:06,274 --> 00:26:08,693
آه!
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على هذا.
468
00:26:09,819 --> 00:26:13,447
حسنًا.
تمام.
469
00:26:13,447 --> 00:26:15,700
سوف تضغط مع
يدك هنا.
470
00:26:15,700 --> 00:26:17,743
آه! تعال.
نعم اضغط بقوة
471
00:26:17,743 --> 00:26:19,036
اضغط بقوة.
اه.
472
00:26:19,036 --> 00:26:21,122
حسنًا، ابق هنا.
ابق هناك.
473
00:26:21,122 --> 00:26:22,832
ما مدى سوء الأمر؟
474
00:26:22,832 --> 00:26:24,125
آه، انها مجرد نيك.
475
00:26:24,125 --> 00:26:26,752
أنت كاذب سيء.
476
00:26:30,715 --> 00:26:34,010
أتعلم؟ محظوظ بالنسبة لك
أنا جراح جيد.
477
00:26:36,262 --> 00:26:38,180
لذلك، سوف تفعل
أخبرني قصة.
478
00:26:38,180 --> 00:26:41,100
ماذا؟
فقط أخبرني بقصة.
نعم أنت.
479
00:26:41,100 --> 00:26:45,396
ماذا؟ آه!
اه اه.
480
00:26:45,396 --> 00:26:48,899
حسنًا. إذن أنت--
أنت من نيويورك، أليس كذلك؟
481
00:26:48,899 --> 00:26:50,484
نعم، نعم، نعم، نعم.
عظيم.
482
00:26:50,484 --> 00:26:52,737
عندما كنت طفلاً، أنا...
483
00:26:54,947 --> 00:26:56,240
فقط تنفس.
بحق الجحيم؟!
484
00:26:56,240 --> 00:26:57,950
استمر في التنفس.
لقد انتهينا هنا.
485
00:26:57,950 --> 00:26:59,994
فقط تنفس. أعدك أنه
سوف يوقف النزيف
486
00:26:59,994 --> 00:27:01,537
يا رجل، هذا مثل...
واصل.
487
00:27:01,537 --> 00:27:03,080
...عندما كان والدي
يعلمني فنون الدفاع عن النفس.
488
00:27:03,080 --> 00:27:05,041
تمام. حسنًا؟
489
00:27:05,041 --> 00:27:07,293
نعم، فنون الدفاع عن النفس - فنون الدفاع عن النفس.
اه هاه. أيها؟
490
00:27:07,293 --> 00:27:09,879
أوه، لا، لم أستطع أن أتحمل
الألم، لكنه استمر في الدفع.
491
00:27:09,879 --> 00:27:11,505
لا، لا، لا، لا، لا!
492
00:27:11,505 --> 00:27:12,840
هذا جيد.
هذا جيد. تمام.
493
00:27:12,840 --> 00:27:16,427
لقد انتهى الجزء الصعب.
اه...
494
00:27:16,427 --> 00:27:18,095
لا يزال يتعين علينا الحصول على
الجحيم من هنا.
495
00:27:18,095 --> 00:27:20,306
أنا فقط بحاجة-- آه.
496
00:27:20,306 --> 00:27:23,434
دعني أغلقك من قبل، حسنًا؟
497
00:27:23,434 --> 00:27:25,019
تمام.
498
00:27:25,019 --> 00:27:27,271
اه، لا، لا، لا.
نصيحة.
انظر إلى الأسفل.
499
00:27:27,271 --> 00:27:28,647
إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل.
500
00:27:31,817 --> 00:27:33,861
ماذا حدث هنا يا ثوني؟
501
00:27:33,861 --> 00:27:35,196
أنت تعرف شيئا
لا أفعل؟
502
00:27:35,196 --> 00:27:37,073
ماذا تقصد؟
503
00:27:37,073 --> 00:27:38,699
لم يكن هذا حادثًا،
هل كان كذلك؟
504
00:27:38,699 --> 00:27:42,286
هل يمكنك التوقف عن تحريك رأسك،
من فضلك؟ شكرًا لك.
505
00:27:42,286 --> 00:27:44,246
تمام.
506
00:27:57,927 --> 00:27:59,970
ماذا يحدث هنا؟
507
00:27:59,970 --> 00:28:01,764
ط ط ط. لومبيا؟
508
00:28:01,764 --> 00:28:03,349
كاميلا أخيرا
ضرب كريس مرة أخرى
509
00:28:03,349 --> 00:28:04,767
وهي قادمة
لتناول العشاء.
510
00:28:04,767 --> 00:28:07,144
آه! يرى؟
كنت قلقة من أجل لا شيء.
511
00:28:07,144 --> 00:28:09,188
تمام. أي شيء أستطيع
مساعدتك في؟
512
00:28:09,188 --> 00:28:11,023
ماذا؟
لا، لا، لا، لا، لقد فهمت.
513
00:28:11,023 --> 00:28:13,484
أنت--فقط اذهب للتسكع
في غرفتك أو شيء من هذا.
514
00:28:13,484 --> 00:28:15,069
اه...
جاز، أعرف.
515
00:28:15,069 --> 00:28:17,780
يمكننا أن نجعل الطاولة
جميلة حقا جميلة.
516
00:28:17,780 --> 00:28:20,241
أوه! لدي تلك الشموع التي
لم نستخدمها أبدًا في عيد الهالوين.
517
00:28:20,241 --> 00:28:22,326
نعم!
يا شباب، لا.
518
00:28:22,326 --> 00:28:24,412
أنا على ذلك.
من فضلك لا تفعل ذلك.
يا رفاق.
519
00:28:24,412 --> 00:28:26,122
الشموع القاتلة
لا.
520
00:28:26,122 --> 00:28:27,206
نعم!
لو سمحت!
521
00:28:28,624 --> 00:28:33,379
مرحبًا، لا تقلق، أناك.
لقد حصلنا على هذا. أعدك.
522
00:28:33,379 --> 00:28:35,673
سوف تحرج
هيك منك!
523
00:28:43,055 --> 00:28:44,682
حسنا، جيد.
524
00:28:44,682 --> 00:28:46,475
لا، لا، لا.
525
00:28:51,730 --> 00:28:53,232
إذن أنت فقط ستفعل
تجاهل السؤال؟
526
00:28:53,232 --> 00:28:57,153
هاه؟ ماذا؟
أنا-أنا-لا أعرف ماذا حدث.
527
00:28:57,153 --> 00:28:59,864
انظر، إذا كنت سأموت هنا،
أنا أستحق أن أعرف السبب.
528
00:28:59,864 --> 00:29:02,616
انظر، نحن فقط بحاجة للخروج،
ولن تموت.
529
00:29:09,540 --> 00:29:11,876
يا إلهي.
يا إلهي.
530
00:29:11,876 --> 00:29:13,043
ماذا يحدث هنا؟
هناك المزيد.
531
00:29:13,043 --> 00:29:15,671
نحن بحاجة للخروج.
532
00:29:15,671 --> 00:29:17,047
نحن بحاجة للخروج.
533
00:29:17,047 --> 00:29:18,883
نحن بحاجة الى العثور عليها
طريقة أخرى.
534
00:29:20,509 --> 00:29:23,471
قلت أنني سوف أضع
عرضا، وأنا.
535
00:29:23,471 --> 00:29:26,223
نعم الليلة.
الأموال آمنة،
536
00:29:26,223 --> 00:29:28,225
وسأقوم بالتوقيع
كل ما تحتاجه.
537
00:29:28,225 --> 00:29:30,644
شكرًا لك.
538
00:29:30,644 --> 00:29:33,898
جاي، من فضلك افتح
جراند كرو 2008؟
539
00:29:33,898 --> 00:29:34,982
لقد حصلت عليه.
540
00:29:34,982 --> 00:29:36,400
حسنا، مرحبا.
أهلاً!
541
00:29:36,400 --> 00:29:38,527
لم نكن نتوقعك
العودة قريبا جدا.
542
00:29:38,527 --> 00:29:40,613
ماذا نحتفل؟
543
00:29:40,613 --> 00:29:42,823
حسنا، أنا هنا
لأنني أدركت
544
00:29:42,823 --> 00:29:44,617
هذا ما ارمان
قد أراد.
545
00:29:44,617 --> 00:29:46,785
كان يريدني أن أكون سعيدًا.
546
00:29:46,785 --> 00:29:49,371
و نحن نحتفل
منزلي الجديد.
547
00:29:49,371 --> 00:29:51,790
ماذا؟
وأستعيد حياتي .
548
00:29:51,790 --> 00:29:53,584
أوه.
تهانينا.
549
00:29:53,584 --> 00:29:55,711
نحن متحمسون جدا بالنسبة لك.
550
00:29:55,711 --> 00:29:57,421
أحضر شارمين
كوب أيضًا.
551
00:30:00,925 --> 00:30:02,718
قد ترغب في الاحتفاظ بها
ذلك على الجليد.
552
00:30:02,718 --> 00:30:04,220
مكتب التحقيقات الفدرالي!
553
00:30:04,220 --> 00:30:07,139
أردت مساعدتك يا نادية.
لقد فعلت ذلك حقًا.
554
00:30:07,139 --> 00:30:09,016
ولكن بدلا من ذلك،
قررت تلعب بالنار
555
00:30:09,016 --> 00:30:11,644
وانتهى الأمر بموت أرمان
بسبب ذلك.
556
00:30:11,644 --> 00:30:13,521
ث-ما هذا؟
أعلم أنك قصدت جيدًا
557
00:30:13,521 --> 00:30:16,315
عندما انفجرت
ذلك الكتاب الرياضي من أجل فدية له،
558
00:30:16,315 --> 00:30:18,817
على الرغم من أنني أعرف
أنت لم تفعل ذلك بمفردك.
559
00:30:18,817 --> 00:30:21,028
ولكن عندما انتقلت
تلك الأموال اليوم،
560
00:30:21,028 --> 00:30:23,906
إخراج الأموال
باسمك الخاص،
561
00:30:23,906 --> 00:30:27,618
حسنا، لقد كان خطأ كبيرا.
562
00:30:27,618 --> 00:30:29,411
نادية موراليس،
563
00:30:29,411 --> 00:30:33,123
تحت القسم الفرعي ب
من المادة 1033،
564
00:30:33,123 --> 00:30:35,584
أنت رهن الاعتقال
بتهمة الاحتيال في مجال التأمين.
565
00:30:46,554 --> 00:30:48,222
هذا يجب أن يكون شيئا
يمكننا استخدامها هنا.
566
00:30:49,682 --> 00:30:52,226
الكحول.
أنا أتفاعل مع غاز الكلور.
567
00:30:52,226 --> 00:30:54,395
هذا سوف يخلق
انفجار.
568
00:30:54,395 --> 00:30:57,898
أنا سعيد واحد منا
الاهتمام في فئة الكيمياء.
569
00:30:57,898 --> 00:30:59,775
أنا أنظف تلك المكاتب
طوال الوقت.
570
00:30:59,775 --> 00:31:03,445
يجب أن يكون هناك مخبأ هنا
من الخمر في مكان ما.
571
00:31:03,445 --> 00:31:05,364
أم، أي شيء مع الكحول
سيعمل،
572
00:31:05,364 --> 00:31:10,244
مثل معقم اليدين،
اه، محلول التنظيف.
573
00:31:10,244 --> 00:31:13,080
أنا أبحث.
أي شئ.
574
00:31:13,080 --> 00:31:15,624
فودكا!
575
00:31:15,624 --> 00:31:17,876
تعتقد أنك تستطيع رمي هذا
من خلال هذا الباب؟
576
00:31:17,876 --> 00:31:20,087
لقد ألقيت كرة أو اثنتين
في يومي.
تمام.
577
00:31:25,426 --> 00:31:26,594
نادية.
578
00:31:33,058 --> 00:31:34,768
يحمي!
نادية.
579
00:31:34,768 --> 00:31:36,145
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أخرج!
580
00:31:36,145 --> 00:31:38,522
من فضلك.
أعلم أنك منزعج.
581
00:31:38,522 --> 00:31:41,025
سأكون كذلك،
ولكن أنا هنا لمساعدتك.
582
00:31:41,025 --> 00:31:43,152
أفضل أن أموت
من قبول مساعدتكم.
583
00:31:43,152 --> 00:31:45,738
حسنًا، نادية.
584
00:31:45,738 --> 00:31:49,742
فقط أعطني الفرصة
لتصحيح هذا.
585
00:31:49,742 --> 00:31:52,745
فقط لا تفعل لي
أي تفضل.
586
00:31:52,745 --> 00:31:55,039
أعلم أنك فقط
بعد أموالي.
587
00:31:55,039 --> 00:31:57,916
لم يكن الأمر يتعلق أبدًا
المال يا نادية.
588
00:31:57,916 --> 00:32:00,210
ما قلته عن العائلة--
هذا صحيح.
589
00:32:00,210 --> 00:32:01,295
آه، لا فاميليا.
590
00:32:01,295 --> 00:32:03,047
هذا كل ما أردته--
591
00:32:03,047 --> 00:32:08,177
لإحضارك أنت وأرماندو
في حياتنا.
592
00:32:08,177 --> 00:32:10,554
يمكننا المساعدة
شفاء بعضهم البعض.
593
00:32:15,100 --> 00:32:18,896
ليس لديك أي شخص آخر.
هل أنت؟
594
00:32:22,399 --> 00:32:24,151
ينظر.
595
00:32:24,151 --> 00:32:26,737
انظر إلى ما قمت به
لنفسك.
596
00:32:26,737 --> 00:32:31,742
أنت وحيد
مع عدم وجود أي شخص آخر يبكي عليه.
597
00:32:34,036 --> 00:32:36,121
نفس الشيء مثلك.
598
00:32:37,498 --> 00:32:39,833
لا.
599
00:32:39,833 --> 00:32:41,835
أنت لا شيء مثلي.
600
00:32:41,835 --> 00:32:43,253
لقد تركت أرماندو يموت بسبب ذلك
601
00:32:43,253 --> 00:32:45,214
لقد فشلت في فعل أي شيء
لإيقافه،
602
00:32:45,214 --> 00:32:46,590
لذلك إذا كنت تريد حقا
لمساعدتي،
603
00:32:46,590 --> 00:32:50,719
مجرد البقاء بعيدا بحق الجحيم
مني
604
00:32:50,719 --> 00:32:52,513
واتركني وشأني.
605
00:32:57,184 --> 00:33:00,479
يحمي!
606
00:33:12,116 --> 00:33:13,492
لدينا طلقة واحدة في هذا.
607
00:33:13,492 --> 00:33:14,868
كم هو كبير رأيك
انها ستعمل ضربة؟
608
00:33:14,868 --> 00:33:16,328
لا أعرف.
إنه الكثير من الغاز.
609
00:33:16,328 --> 00:33:17,955
تمام. مستعد؟
مستعد؟
610
00:33:17,955 --> 00:33:19,039
على ثلاثة.
611
00:33:19,039 --> 00:33:21,875
واحد اثنين ثلاثة.
612
00:33:46,066 --> 00:33:47,443
نعم. نعم.
شخص ما فعل هذا
613
00:33:47,443 --> 00:33:49,069
لمحاولة جعلها تبدو
مثل حادث.
614
00:33:49,069 --> 00:33:51,488
بالطبع،
الآن يأتون.
615
00:33:51,488 --> 00:33:53,115
ثوني، ماذا سنفعل
أخبرهم؟
616
00:33:53,115 --> 00:33:54,450
لا شيء، لأنه لا شيء
سوف يجعل الأمر أسوأ.
617
00:33:54,450 --> 00:33:56,076
أسوأ؟ كيف يمكن للأشياء
تزداد سوءا؟
618
00:33:56,076 --> 00:33:57,578
لقد كدنا أن نموت هناك!
أنا آسف جدا.
619
00:33:57,578 --> 00:33:59,621
لم أرغب في ذلك أبدًا
اسحبك إلى هذا.
620
00:33:59,621 --> 00:34:01,331
حسنا، على الأقل أعطني
شرح.
621
00:34:01,331 --> 00:34:02,916
من فعل بنا هذا؟!
622
00:34:06,754 --> 00:34:09,548
كارتل.
623
00:34:09,548 --> 00:34:13,135
عربة--
كارتل كارتل؟
624
00:34:13,135 --> 00:34:16,346
انها...
كارتل سين كارا.
625
00:34:18,140 --> 00:34:21,435
كنت أحاول فقط
لاستعادة فيونا، و...
626
00:34:21,435 --> 00:34:23,395
لم أكن أريد أن
العمل بالنسبة لهم.
627
00:34:23,395 --> 00:34:25,355
أنا فقط لا أعرف
كيفية الخروج من هذا بعد الآن.
628
00:34:25,355 --> 00:34:27,483
إذًا، هذا من أخذ صديقك؟
من حاول قتلنا هناك؟
629
00:34:27,483 --> 00:34:29,401
ثوني، إذا كان هؤلاء الناس
أريدك ميتاً،
630
00:34:29,401 --> 00:34:30,944
سوف يقتلون
عائلتك.
631
00:34:30,944 --> 00:34:32,279
سوف يقتلون أصدقائك
إنهم سوف--
632
00:34:32,279 --> 00:34:35,032
تعتقد
لا أعرف ذلك؟!
633
00:34:35,032 --> 00:34:36,992
أنا فقط لا أعرف
ماذا تفعل بعد الآن!
634
00:34:36,992 --> 00:34:39,787
تمام. تمام.
حسنًا، تنفس.
635
00:34:39,787 --> 00:34:41,872
يتنفس. لا بأس.
سأتعامل مع رجال الشرطة.
636
00:34:41,872 --> 00:34:43,874
كما تعلمون، قال بوبس دائما
عليك فقط اجتياز ذلك،
637
00:34:43,874 --> 00:34:45,751
حسنًا؟
638
00:34:45,751 --> 00:34:47,920
انتظر، انتظر، انتظر.
ربما هذا كل شيء. ربما--
639
00:34:47,920 --> 00:34:50,297
ربما هو السبيل الوحيد للخروج
من هذا من خلال ذلك.
640
00:34:50,297 --> 00:34:51,840
كيف؟
641
00:34:51,840 --> 00:34:55,260
اسمع، لا يمكنك القتال في طريقك
من هذا.
642
00:34:55,260 --> 00:34:56,887
لذا لا تفعل ذلك، حسنًا؟
643
00:34:56,887 --> 00:34:58,222
لقد بدأت بالفعل
للعمل مع هؤلاء الناس.
644
00:34:58,222 --> 00:35:00,390
اجعل نفسك لا تقدر بثمن.
645
00:35:00,390 --> 00:35:02,559
تريد مني أن أعود إليهم
بعد أن حاولوا قتلي؟
646
00:35:02,559 --> 00:35:05,062
عليك أن تعرف
عدوك.
647
00:35:05,062 --> 00:35:07,606
ابحث عن نقاط ضعفهم.
648
00:35:07,606 --> 00:35:09,399
واستخدامها لصالحك.
649
00:35:15,906 --> 00:35:20,118
ص
650
00:35:21,411 --> 00:35:22,830
مهلا، كاميلا.
أنت، اه...
651
00:35:22,830 --> 00:35:24,414
أنت لا تزال قادما
لتناول العشاء، أليس كذلك؟
652
00:35:24,414 --> 00:35:26,416
إذا ضاعت أو شيء من هذا،
فقط أرسل لي رسالة نصية
653
00:35:26,416 --> 00:35:29,086
واسمحوا لي أن أعرف أين أنت في.
حسنا، وداعا.
654
00:35:30,838 --> 00:35:33,257
اه. حسنًا!
655
00:35:33,257 --> 00:35:36,510
لدينا المشروبات الغازية المختلفة.
لدينا شموع أجمل.
656
00:35:36,510 --> 00:35:40,222
و--
مهلا، أين كاميلا؟
657
00:35:40,222 --> 00:35:42,266
لا أعرف.
658
00:35:42,266 --> 00:35:44,476
آه، ماذا حدث، أناك؟
659
00:35:44,476 --> 00:35:45,853
هل وقفت؟
صه!
660
00:35:45,853 --> 00:35:48,272
جاز، اذهب بعيدا.
661
00:35:48,272 --> 00:35:51,316
توقفا عن القتال، أنتما الإثنان.
ماذا حدث؟
662
00:35:51,316 --> 00:35:54,152
لا أعرف!
حسنًا؟
663
00:35:54,152 --> 00:35:55,946
لماذا تفعل هذا؟
664
00:35:55,946 --> 00:35:57,322
أعني أنها لا تبدو
مثل شخص ما
665
00:35:57,322 --> 00:35:58,532
من سيفعل شيئا
مثل هذا.
666
00:35:58,532 --> 00:36:00,242
أنا متأكد من أنها فعلت
أسبابها،
667
00:36:00,242 --> 00:36:04,288
وأعني، لا--
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
668
00:36:04,288 --> 00:36:06,039
سيكون الأمر على ما يرام.
669
00:36:06,039 --> 00:36:07,958
إنها هي.
آه! يرى؟
670
00:36:07,958 --> 00:36:10,002
لقد أرسلت فيديو.
أنا متأكد من أنها سوف تشرح.
671
00:36:10,002 --> 00:36:11,461
مرحبًا، باياسو.
672
00:36:11,461 --> 00:36:14,381
<ط> أم، آسف.
لا أستطيع رؤيتك.
673
00:36:14,381 --> 00:36:16,884
<ط> نحن بحاجة إلى اثنين آخرين.
هيا، حركه.
674
00:36:16,884 --> 00:36:18,427
<ط> هيا.
لا لا.
675
00:36:18,427 --> 00:36:19,845
<ط> علينا أن نذهب الآن!
رقم من فضلك، لا.
676
00:36:19,845 --> 00:36:25,642
أمسك بها!
677
00:36:25,642 --> 00:36:27,686
أمي.
678
00:36:27,686 --> 00:36:29,813
ماذا؟
679
00:36:36,570 --> 00:36:38,030
إذن رامونا أرسلتك الآن؟
680
00:36:38,030 --> 00:36:40,824
أختي ليس لديها فكرة
أنا هنا
681
00:36:40,824 --> 00:36:42,576
لأن لدي
اقتراح بالنسبة لك.
682
00:36:42,576 --> 00:36:45,162
أوه، لا، لا، لا، لا أحتاج
أي مساعدة منك أو من رامونا.
683
00:36:45,162 --> 00:36:46,830
ليس لدي شك في ذلك.
684
00:36:46,830 --> 00:36:48,165
أنت واضح
واسع الحيلة للغاية.
685
00:36:48,165 --> 00:36:50,876
أنت ذكي.
أعلم أنني مخدوع.
686
00:36:50,876 --> 00:36:53,962
ماذا فعلت رامونا
فعلت لكلا منا.
687
00:36:53,962 --> 00:36:55,422
لقد خانتنا على حد سواء.
688
00:37:02,554 --> 00:37:04,473
أنت وأنا،
نريد نفس الأشياء.
689
00:37:04,473 --> 00:37:06,224
للحصول على الجحيم بعيدا
منها؟
690
00:37:06,224 --> 00:37:08,185
لماذا تعتقد
لقد جاءت إلى هنا اليوم؟
من أجل أموالي.
691
00:37:08,185 --> 00:37:09,978
إنها تريد المال
لم تتمكن من الحصول على من قبل.
692
00:37:09,978 --> 00:37:12,230
لا، هذا ليس حول
المال.
693
00:37:12,230 --> 00:37:15,150
إنها تحتاج إلينا.
إنها تريدنا أن نكون قريبين.
694
00:37:15,150 --> 00:37:16,568
لماذا تعتقد
لقد أرادت أنت وأرماندو
695
00:37:16,568 --> 00:37:18,320
للعيش معنا
في الكازيتا؟
696
00:37:18,320 --> 00:37:20,030
حسنًا، ماذا أنت؟
اقتراح؟
697
00:37:20,030 --> 00:37:23,575
وسيلة لكلا منا
لاستعادة السيطرة.
698
00:37:23,575 --> 00:37:25,869
أليس هذا هو السبب الذي أردت
أموال التأمين
699
00:37:25,869 --> 00:37:27,996
بعد أن قلت لك صراحة
لا ل؟
700
00:37:27,996 --> 00:37:29,373
حسنا، لا يمكنك إلقاء اللوم لي
للمحاولة.
701
00:37:29,373 --> 00:37:31,833
لا، وأنا لا.
ولكن إذا كنت تريد مساعدتي،
702
00:37:31,833 --> 00:37:34,461
عليك أن تأخذ
نصيحتي هذه المرة.
703
00:37:34,461 --> 00:37:37,089
أستطيع أن أخرجك من هنا
واسترد أموالك بأمان
704
00:37:37,089 --> 00:37:41,760
إذا وافقت
لتقسيم الأشياء.
705
00:37:41,760 --> 00:37:44,054
50/50.
706
00:37:46,139 --> 00:37:49,226
هذا انقسام كبير.
707
00:37:49,226 --> 00:37:51,228
ليس عندما يتعلق الأمر
إلى حريتك.
708
00:37:56,525 --> 00:37:59,027
بخير.
709
00:37:59,027 --> 00:38:02,239
ليس لدي ما أخسره.
710
00:38:02,239 --> 00:38:04,741
كل شيء
تم التخطيط له بعناية.
711
00:38:04,741 --> 00:38:07,452
يتم احتساب كل التفاصيل ل.
712
00:38:07,452 --> 00:38:09,413
لأنهم عندما يأتون
كل ذلك معًا،
713
00:38:09,413 --> 00:38:11,873
يرسمون صورة أكبر.
714
00:38:14,918 --> 00:38:21,967
لكن الفن لا يمكن تفسيره إلا
بقلب الناظر.
715
00:38:21,967 --> 00:38:24,970
لذا، من فضلك،
استمتع بهذه الجمالات.
716
00:38:38,734 --> 00:38:41,945
يا لها من مفاجأة.
أنا تقريبا لم أتعرف عليك.
717
00:38:41,945 --> 00:38:46,658
أعتقد أنك ستفعل
عليك أن تحاول أكثر، رامونا.
718
00:38:46,658 --> 00:38:50,912
تم الانتهاء من هذه اللوحة
من قبل أسير حرب.
719
00:38:50,912 --> 00:38:53,206
أنا متأكد من أنك تستطيع ذلك
نقدر ذلك.
720
00:38:53,206 --> 00:38:58,003
إنه لأمر مدهش ما يفعله الناس
عندما لا يكون لديهم ما يخسرونه،
721
00:38:58,003 --> 00:39:00,088
عندما يعرفون أنهم
يمكن أن يموت في أي لحظة.
722
00:39:02,799 --> 00:39:06,386
أعلم أنك تحاول
لقتلي.
723
00:39:06,386 --> 00:39:09,890
لقد أبقيتني على قيد الحياة لأنك
عما قصدته لأرمان.
724
00:39:09,890 --> 00:39:12,601
لقد وثق بي،
وهكذا يمكنك.
725
00:39:12,601 --> 00:39:15,228
ليس عليك أن تفعل ذلك
تخلص مني.
726
00:39:15,228 --> 00:39:18,565
يمكنك أن تستخدميني يا رامونا.
727
00:39:18,565 --> 00:39:22,027
ما الذي يجعلك تفكر
هل لدي أي فائدة أخرى بالنسبة لك؟
728
00:39:22,027 --> 00:39:23,653
أوه، لأنه الآن
ليس لديك أحد.
729
00:39:23,653 --> 00:39:25,447
ارمان...
730
00:39:27,074 --> 00:39:29,451
.. وذهب دانتي.
731
00:39:29,451 --> 00:39:31,369
(جورجي) منزعج منك.
732
00:39:31,369 --> 00:39:36,083
نادية ربما انقلبت عليك
كذلك و...
733
00:39:36,083 --> 00:39:38,794
أنت مريضة، رامونا.
734
00:39:38,794 --> 00:39:40,754
ما الذي تتحدث عنه؟
735
00:39:40,754 --> 00:39:44,758
أنا طبيبة، رامونا.
لا تنسى ذلك.
736
00:39:44,758 --> 00:39:46,760
أنا أعرف عندما الناس
ليست على ما يرام.
737
00:39:48,887 --> 00:39:53,391
الهزات.
شحوب بشرتك.
738
00:39:53,391 --> 00:39:55,310
عيناك.
739
00:39:55,310 --> 00:39:56,853
شاي الزهرة.
740
00:39:56,853 --> 00:40:00,190
والأهم من ذلك كله
يأسك.
741
00:40:00,190 --> 00:40:03,527
رامونا، أنت تموت.
742
00:40:03,527 --> 00:40:05,153
ولكن ليس عليك أن تفعل ذلك.
743
00:40:05,153 --> 00:40:07,155
أستطيع مساعدتك
مثلما ساعدت ابني.
744
00:40:10,075 --> 00:40:11,785
أنت تجني حياتي،
745
00:40:11,785 --> 00:40:14,871
ويمكنني أن أنقذك.
746
00:40:14,871 --> 00:40:16,456
ليس عليك أن تفعل ذلك
افعل هذا بمفردك.
747
00:40:27,050 --> 00:40:29,636
لذلك فكرت في تسرب الغاز
هل ستفعل الخدعة؟
748
00:40:29,636 --> 00:40:34,474
سيمون، سيمون.
749
00:40:34,474 --> 00:40:36,351
قلت لجعل
يبدو وكأنه حادث.
750
00:40:36,351 --> 00:40:39,771
ورغم ذلك، لقد تم التفوق عليك
من قبل عاملة التنظيف.
751
00:40:39,771 --> 00:40:41,356
لن أفشلك
في المرة القادمة.
752
00:40:41,356 --> 00:40:44,192
لا يا عزيزي.
لا، لن تفعل ذلك.
753
00:40:44,192 --> 00:40:50,699
لأنه الآن--
الآن أرى الطريق إلى الأمام.
754
00:40:50,699 --> 00:40:52,367
شكرًا لك.
755
00:40:52,367 --> 00:40:54,161
شكرا لك
لثقتك بي.
756
00:40:54,161 --> 00:40:56,872
سوف أتأكد
للحفاظ على حمايتك.
757
00:40:56,872 --> 00:41:00,375
لا تقلق يا سيمون.
لا تقلق.
758
00:41:06,006 --> 00:41:08,717
لقد تمكنت دائما
لحماية نفسي.
759
00:41:27,986 --> 00:41:30,322
هل أنت بخير؟
760
00:41:30,322 --> 00:41:31,990
ما هو الخطأ؟
أنا لا أعرف، ثوني.
761
00:41:31,990 --> 00:41:33,992
وعدت كاميلا كريس
لقد جاءت اليوم،
762
00:41:33,992 --> 00:41:35,827
و-- وقد حصل على هذا.
763
00:41:35,827 --> 00:41:39,372
مرحبا، باياسو.
اه بيردون.
764
00:41:39,372 --> 00:41:42,334
Ya no te voy a ver.
وداعا.
765
00:41:42,334 --> 00:41:44,961
<ط> نحن بحاجة إلى اثنين آخرين.
هيا، حركه.
766
00:41:44,961 --> 00:41:46,546
<ط> هيا. هيا!
767
00:41:46,546 --> 00:41:48,840
دعونا نذهب.
768
00:41:48,840 --> 00:41:50,842
من هذا؟
769
00:41:50,842 --> 00:41:53,386
هذه هي المرأة التي التقطتها
بعد الصحراء؟
770
00:41:53,386 --> 00:41:57,557
نعم.
الذي أرسله الكارتل.
771
00:41:57,557 --> 00:41:59,184
فاي، إنها في ورطة.
نعم، أعرف.
772
00:41:59,184 --> 00:42:01,353
أنقذت كاميلا حياة كريس.
773
00:42:01,353 --> 00:42:03,271
وعلينا أن نفعل شيئا.
أنا مدين لهم.
774
00:42:03,271 --> 00:42:04,981
فاي، سنفعل.
775
00:42:06,858 --> 00:42:08,735
ونحن سوف.
776
00:42:08,735 --> 00:42:10,779
لا، أنت لا تفهم.
777
00:42:10,779 --> 00:42:13,448
ما مررنا به
هناك--
778
00:42:13,448 --> 00:42:14,741
لا نستطيع فقط...
779
00:42:14,741 --> 00:42:15,951
أشعر بتلك الفتاة.
780
00:42:15,951 --> 00:42:17,410
أنا متعب.
781
00:42:17,410 --> 00:42:19,621
جرها ثوني
في كل هذا.
782
00:42:19,621 --> 00:42:22,165
هل نحن أقرب إلى معرفة ذلك؟
لمن تعمل؟
783
00:42:29,130 --> 00:42:30,257
نحن.